Alors que depuis deux semaines, nous regardons quasiment chaque soir deux épisodes de
24 Saison 1 (Merci Vijay pour les DVD), Aurélia et moi sommes confrontés à une grave crise de couple. Alors que, comme toute personne normalement constitué, je suis relativement accro aux péripéties de l'agent fédéral Jack Bauer, depuis samedi Aurélia est diagnostiqué par un ami comme la première personne sur qui
24 ne fonctionne pas. Peut-être est-ce lié au rythme de visionnage trop intensif que fournit le DVD, toujours est-il que les multiples rebondissements ne l'intéressent pas ? Résultat, nous choisissons de regarder autre chose, quitte à ce que je me choppe un ulcère à l'idée de devoir attendre pour savoir qui est à bord de l'hélico survolant George Mason et Jack Bauer à la fin de l'épisode 20.
Vu que notre objectif en ce moment est de regarder les DVD que l'on nous a prêtés afin de pouvoir les rendre à leurs propriétaires respectifs, nous avons donc le choix entre
Devdas (oui, mister Vial, cela fait plus d'un an qu'on te l'a emprunté mais promis, on le regarde bientôt),
Quai des Brumes,
Le Jour Se Lève,
La Maison du Diable et
Infernal Affairs II. Vu l'intitulé de ce billet, vous aurez rapidement deviné que nous n'étions d'humeur ni pour un film bollywoodien, ni pour un classique français, ni pour un film angoissant.
Pour ceux qui ne le sauraient pas,
Infernal Affairs (Andrew Lau et Alan Mak, 2002) est un excellent polar hong-kongais, narrant l'histoire d'un flic infiltré chez les truands (Tony Leung Chiu Wai) et d'un truand infiltré chez les flics (Andy Lau), essayant de se dépister l'un l'autre. Véritable film de personnages, au scénario incroyablement maîtrisé, le film s'est révélé être le plus gros succès au box-office hong-kongais en 2002. Sorti en France en 2004, le film a rencontré une excellente critique et un succès public moyen.
Suite à ce succès, comment se fait-il que le distributeur n'ait pas encore sorti les deux suites qui ont été tournées dans la foulée, obligeant les spectateurs curieux à se rabattre sur le DVD hong-kongais (sous-titré anglais) ? Car, à trop laisser le temps passer, les spectateurs auront oublié les événements du premier quand
Infernal Affairs II sortira sur les écrans français et n'apprécieront pas forcément tous les éléments scénaristiques de cette "préquelle".
Ainsi, Aurélia qui avait un vague souvenir du premier volet qu'elle avait vu 10 mois plus tôt, a commencé à s'énerver durant la première demi-heure où elle avait du mal à comprendre ce qui se passait, aidée en cela par des sous-titres anglais furtifs, qui restaient parfois affichés à peine une demi-seconde. Passé une petite demi-heure, une fois les personnages bien mis en place, elle a heureusement réussi à bien rentrer dans le film.
Infernal Affairs II prend place dix ans avant les événements du premier film. Suite à l'assassinat de Kwun, le parrain des parrains, la police s'attend à une guerre des gangs. Mais, le fils de Kwun, Hua (Francis Ng) reprend contre toute-attente les affaires de son père d'une main de fer, à l'aide de son bras droit, Sam (Eric Tsang). Afin de les surveiller et obtenir des informations, l'inspecteur Wong (Anthony Wong) fait s'infiltrer Yan (Shawn Yue), le demi-frère de Hua, dans le gang de celui-ci. Pendant ce temps, Ming (Edison Chen), une petite frappe au service de Sam, rentre dans les forces de l'ordre, afin de pouvoir renseigner Hua sur ce que prépare la police.
Avec ce film, Alan Mak signe un scénario magistral, nous permettant de retrouver les protagonistes du premier film, dans une histoire cette fois-ci plus axée sur l'inspecteur Wong et ses relations avec Sam, tandis que les personnages de Ming et Yan (interprétés par Andy Lau et Tony Leung dans le premier volet), plus jeunes, font offices de second rôles. Tout comme le premier film, le film est axé avant tout sur les personnages et leurs relations, les enfermant une fois de plus dans des relations complexes, liées aux motivations personnelles de chacun et aux secrets enfouis dans le passé.
Aussi maîtrisé que le premier volet, cette préquelle semble encore plus forte du fait que certaines situations, déjà fortes émotionnellement, sont renforcées par la connaissance de leurs conclusions, vues dans le premier film. En somme, les deux volets d'Infernal Affairs forment ce qui est arrivé de mieux au polar ces cinq dernières années. Il est dommage que de l'avis général, le troisième volet soit franchement inférieur, sans quoi, nous aurions tenu une trilogie parfaite. Pour ceux qui n'auraient pas encore vu le premier volet, dépéchez-vous de le découvrir avant que le remake américain (
The Departed de Martin Scorsese, avec Leonardo Di Caprio et Matt Damon) ne sorte en salles.
